Intervention de Alain Claeys

Mais il fallait assumer ce choix jusqu'au bout.

D'autres, au sein de l'UMP et au Nouveau Centre, sont favorables aux recherches encadrées, et ils n'ont pas pu prendre cette décision.

En conclusion, je crois que c'est une occasion manquée pour notre assemblée et pour notre pays. Nous étions assez forts éthiquement pour concilier (Exclamations sur les bancs du groupe UMP)…