Intervention de Jean-Jacques Candelier

Si la répression est effectivement nécessaire, la prévention l'est au moins autant. Vos travaux évoquent-ils les objectifs du millénaire pour le développement ? Leur réalisation permettra de lutter contre la piraterie. Je ne suis pas sûr que des mesures économiques concernant l'industrie de la pêche et les usines de conservation du poisson suffisent. Tout doit être mis en oeuvre pour faire reculer la pauvreté et la faim dans le monde d'ici à 2015.