Intervention de Philippe Van de Maele
Réunion du 14 décembre 2010 à 17h00
Commission du développement durable et de l’aménagement du territoire
Philippe Van de Maele, président de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, ADEME :
Nous réalisons beaucoup de recherches sur la qualité de l'air et travaillons en ce domaine avec les agences de surveillance de la qualité de l'air (ASQA). Cependant, nous avons entre nous un problème d'appréciation sur le bilan carbone, car les ASQA défendent une vision parcellaire, alors que l'ADEME milite pour une approche globale. Cela dit, les deux outils n'ont pas les mêmes objectifs.
