Intervention de Nora Berra

Vous soulevez une question de sémantique : pourquoi avoir retenu les stratégies thérapeutiques plutôt que les médicaments de référence ? Tout simplement parce que les stratégies thérapeutiques peuvent être médicamenteuses, mais pas seulement. Il peut s'agir d'études relatives à des dispositifs médicaux, à des techniques innovantes, par exemple des actes chirurgicaux nouveaux qui permettent de comparer une ancienne technique par rapport à une nouvelle technique. Il est important par exemple d'évaluer le traitement de l'obésité par le biais chirurgical par rapport aux anciennes approches.