Intervention de Jean-Jacques Candelier

…tenons compte de la revendication du Syndicat de la magistrature. Celui-ci souhaite en effet que le législateur aille plus loin et proscrive « l'attribution de plusieurs autres hochets aux magistrats, au premier rang desquels les médailles de l'administration pénitentiaire ou de la protection judiciaire de la jeunesse, surtout lorsqu'elles viennent “récompenser” ceux d'entre eux qui ont notamment pour mission de contrôler ces administrations ».

Quand on connaît la facilité avec laquelle l'exécutif offre la Légion d'honneur à ceux qui peuvent lui rendre des services – je peux vous donner des noms, si vous voulez, par exemple dans l'affaire Bettencourt (Exclamations sur les bancs du groupe UMP) –, la disposition paraît salutaire.