Les consommateurs achetant des biens sur les foires et salons ne sont pas placés sur un pied d'égalité, puisque ceux prenant un crédit à la consommation disposent d'un droit de rétraction que n'ont pas ceux qui payent comptant. C'est là une situation injuste, qui pourrait inciter certains clients à prendre un crédit, même quand ils peuvent payer comptant, juste pour pouvoir disposer d'un droit de rétractation – on pourrait alors considérer que la prise d'un crédit est, en quelque sorte, un peu forcée.
(L'amendement n° 35 rectifié n'est pas adopté.)