Intervention de André Chassaigne

C'est faux, monsieur le ministre, l'amendement n'est pas plus restrictif dans la mesure où le mot « biologique » est suivi par les mots : « et respectueux de l'environnement… ». L'amendement cible également les productions respectueuses de l'environnement, qui ne sont pas forcément biologiques.

Nous connaissons tous des agriculteurs qui n'ont pas le label bio, mais qui sont extrêmement respectueux de l'environnement et dont les productions sont de grande qualité.

Contrairement à ce que vous avez dit, monsieur le ministre, si nous étudions la rédaction de l'amendement, on voit qu'elle n'exclut pas des productions qui ne sont pas biologiques.

(Les amendements identiques nos 259 , 349 et 627 ne sont pas adoptés.)