Intervention de Jean-Louis Borloo

Le Gouvernement souhaite lui aussi le retrait de l'amendement.

Nous disposons déjà de plusieurs éléments : d'abord, un texte fondamental avec les conclusions du Grenelle de l'environnement, qui définissent précisément les domaines dans lesquels il convient de soutenir la recherche ; ensuite, la mission permanente « recherche » du ministère de l'environnement, qui n'existait pas auparavant pour des raisons de répartition des crédits. Je comprends parfaitement l'amendement, mais le texte fondateur, l'article 11bis et les engagements budgétaires qui ont été pris forment un tout cohérent. Il serait dommage que cet amendement soit source de discorde, alors qu'une autre proposition très importante du même auteur sur la sauvegarde des cultures traditionnelles a été adoptée à l'unanimité par l'Assemblée nationale.