Intervention de Jean-Louis Borloo

Franchement, quel que soit le taux que vous reteniez, vous ne pouvez pas l'arrêter aujourd'hui d'une manière générale, éternelle ! Cela n'aurait vraiment pas de sens !

C'est pourquoi le texte donne la bonne méthode en instituant le Haut conseil des biotechnologies. Je puis vous assurer, monsieur Brottes, que, dès son installation, la première saisine du Haut conseil par le Gouvernement concernera votre question et le rapport rendu par le Conseil national des consommateurs vous sera communiqué. On ne peut se montrer plus clair, transparent, positif, ouvert et précautionneux ! (Applaudissements sur plusieurs bancs du groupe de l'Union pour un mouvement populaire.)